Página 16 de 16
Re: Traducciones en Castellano
Publicado: 06 Oct 2025, 08:58
por santakoman
En principio, no tengo intención de probar a aplicar parches de traducción a hacks que no sean de coloración.
No dispongo de mucho tiempo y se me van acumulando las traducciones que parchear y probar (los siguientes en la lista son los doblajes de los GTA y aquí tengo faena para rato).
Pero bueno, nunca cierro la puerta del todo XD
Re: Traducciones en Castellano
Publicado: 06 Oct 2025, 14:05
por Rafalo2000
Si quieres puedo probar yo mismo, Internet Archive últimamente va lento para las subidas y por matar un poco el tiempo puedo intentarlo y ver que sale.
Tema aparte, ya he descargado los SCP y manuales de Amiga que has puesto, revisaré los que me faltan de la lista y cuando pueda subo los manuales y códigos de protección que sean requeridos (Tenía unos cuantos descargados de antes pero aún no los he subido).
Re: Traducciones en Castellano
Publicado: 06 Oct 2025, 16:40
por santakoman
Usa una VPN (cualquiera gratuita) para subir cosas a archive.org. Yo la uso (preferiblemente indico EE.UU.) y la velocidad de subida se multiplica (leí que había bloqueos según países y que España era de las más "capadas")
El recopilatorio de juegos de Amiga en castellano es un backup, en principio no lo voy a borrar.
Lo de los hacks, como quieras, pero si apenas tienen texto no sé hasta que punto vale la pena.
Re: Traducciones en Castellano
Publicado: 06 Oct 2025, 18:03
por Sizor
luchoman escribió: 05 Oct 2025, 03:12
Me he registrado exclusivamente para daros las gracias por tener este hilo y sobre todo la coleccion de traducciones que habeis recopilado un trabajo increible....
Me gustaria hacer una peticion si se puede y no os trastoca mucho la coleccion,por ejemplo veo que el Valkyrie Profile (U) (T-Spa SkyBladeCloud Alpha2) (Unified ISO) se ha unido en una iso los 2CD ,seria posible tener las dos versiones del juego? la separada en 2CD y la que esta unida? y lo hago extensible a si en el futuro se da el caso, yo al menos agradeceria tener la version en CD`s separados...Mi experiencia me dice que cuando se unen varios CD de un juego en una sola iso hay alguna parte donde se cuelga el juego o no funciona como deberia por eso hago la peticion de las versiones en CD separados
Gracias por compartir todas las tradus e incluso ir probandolas, un saludo
Yo lo tengo formato chd unificado, pero no lo he probado suficiente para llegar al CD2