Revisando la wiki he encontrado esto:
Aquí se explica cómo añadir un sombreado o darle un gráfico de la prestación de su recalbox. Gracias a sus irónico para explicaciones y capturas de pantalla
Para empezar se necesita el software de WinSCP para transferir archivos y cambiar a los demás.
Descargar el archivo scanline.glsl:
https://app.box.com/s/10rjdgnc3a4uihxsnhal29rrekt5v17o
Luego transferirlo a una carpeta shaders , créelo si no existe
ejemplo: / recalbox / share / sistema / shaders
Asignar los derechos de las ejecuciones en la carpeta y archivo
a través de WinSCP: haga clic derecho> propiedades> 0775
Editar archivo /recalbox/scripts/config/retroarch/retroarchcustom.cfg
Añadir :
video_shader = "/recalbox/share/system/shaders/scanline.glsl"
video_shader_dir = "/recalbox/share/system/shaders/"
video_shader_enable = "true"
Guardar los cambios.
Reinicie el recalbox.
Para llegar a otros shaders se puede descargar en esta página:
https://github.com/gizmo98/common-shaders
Simplemente haga clic en el botón de abajo a la derecha descarga zip
Descarga los shaders de ese link y a ver si te sirve.
Saludos