En este ejemplo tengo una SD de 64Gb y montada la imagen de @Kamber KodiPlusStarPremiumCoolEdition+buffer
Abrimos MiniToolPartition, en mi caso tengo un portable versión 9.1

Nos fijamos en las particiones de la tarjeta SD . Y la parte no particionada "Unallocated"

Anotamos el nombre de la etiqueta del buffer y eliminamos la particion del buffer, haciendo click en boton derecho y delete.

Una vez borrada la partición veremos que el espacio no particionado pasa a completar la partición eliminada.

Pinchamos con botón derecho para crear la nueva partición haciendo clic en create.

Nos puede mostar un diálogo de advertencia, indicando que la partición puede no ser leida en windows. Aceptamos. y creamos la partición como la imagen.

Es muy importante poner el mismo nombre en partition lablel que el de la partición del buffer inicial.

le damos a apply y nos creará la nueva partición con todo el espacio libre.

Espero que os sirva de ayuda.
Saludos a todos.