Consulta resolución de Pantalla retropie por jack

[pabloslovak]

Buenas, necesito una ayuda....

Tengo una raspberry con retropie, con salida de video por jack. Al momento esto funciona perfecto. Pero la imagen del menu de Retropie esta desplazada hacia un lado. Como puedo configurar el tamaño y desplazamiento del menú.
(por la config de retroarch puedo modificar estos valores para los emuladores y estan funcionando a la perfección) pero no consigo modificar los valores de tamaño y resolución del MENU

Si alguien me puede dar una mano será debidamente agradecido!!!

saludos