Buenos días! Creo que no vas a tener problemas a no ser que sea una televisión bastante desfasada (Por ejemplo las primeras Sony con el menú antiguo si que transcodifican ).
Sobre Emby o PLEX como ya sabes ahora apuesto mas por EMBY al ser mas completo, consume bastante menos y tiene menos limitaciones.
Un saludo!
