sin ninguna imagen
me imagino que lo de marco te referiras a el bezel u overlay
si es asi debe resultar que tienes los marcos para una resolucion
y la resolucion de los emuladores en otra distinta que no es la correcta
prueba de entrar a un juego y enseguida pulsar A para entrar a la configuracion
y prueba de cambiar el render o el video mode
apunta como lo tienes por si tienes que volver ha dejarlo como antes
o si no tendras que configurar retroarch desde el menu retropie y poner un tamaño
en aspect ratio index
ya diras como te fue