Me fabriqué hace dos? años un bartop chulísimo (2 Joystick industrias Lorenzo) ... impecable... excepto ...
--> use Hack de teclado para conectar los mandos

La "pega" del hack de teclado está en los combos de teclas de determinados juegos... Street Fighter ... que no funcionan.
Me he puesto a actualizarla y he comprado DOS Zero delay

¿Donde pongo/configuro los botones de "Player 1", "Player 2", "Insert coin" y "Escape"?? ... en el teclado simplemente puse 1,2, 5 para insert coin y "Esc" para escape (sale del juego actual al menú de juegos)
He leído mucho

cd /opt/retropie/configs/all/
/opt/retropie/emulators/retroarch/retroarch-joyconfig -o jugador1.cfg -p 1 -j 0
Gracias por vuestro tiempo !!
Jorge