Consulta sobre controles

[JulitoSanse]

Buenas noches, acabo de montar mi primera maquina bartop sin tener ningun conocimiento y tengo todo terminado y lo que más problemas me está dando es hacer funcionar el joystick y los botones bien en cualquiera de los dos emuladores. Están conectados a través del Gpio de la raspberry. En recalbox a traves de algun tutorial he conseguido que funcionen los botones en recalbox pero el joystick como en recalbox te viene para configurar con los mandos de la nes soy incapaz y en retropie todavia peor. Alguien me puede ayudar o enviarme a algun enlace para torpes?? He leido millones de enlaces y ya no se que hacer.

Muchas gracias!!!